圍繞讀者要完成的任務來寫
使用常用詞、簡短段落和編號步驟。必要的術語在首次出現時解釋清楚。把第一個有用的行動放在前面,並把重要限制放在對應行動旁邊。
幫助讀者準備資料、找到官方管道、跟進進度,並在遇到障礙時選擇替代辦法。說明哪些要求取決於計畫或州。不要為所有讀者編造同一個期限。
設計時考慮可能承受壓力、有注意力不足過動症(ADHD)、閱讀困難或使用另一種語言的人。以尊重成年人的方式表達。更簡單的解釋不能刪除相關例外。
讓每個頁面都有明確用途
州級頁面必須提供實際的機構資訊、辦理流程或地方差異。我們不會只替換地名或重複關鍵字來增加頁面。有時,更清楚的段落、表格或工具,比多一個頁面更有用。
本版包含241組頁面,每組都有英語、西班牙語、簡體中文和繁體中文版本。語言選擇器會開啟對應頁面。提供四種語言版本,並不表示已經完成專業語言審核或讀者測試。
翻譯必須保留金額、日期、條件、不適用情況和實際下一步。簡體中文和繁體中文是書寫形式;提供這兩種版本,不表示網站提供粵語口語協助。
如實說明依據和責任
Xavier Carraté Hernández 繼續承擔編輯專案的責任。規則應使用第一手來源,並連結到相關依據。事實核實、可讀性檢查、翻譯審核和軟體測試必須分清。
人工智慧可以輔助這些工作,但不是官方來源,也不是持證審核者。除非註明真實審核者、相關資格、日期和審核範圍,否則不能稱內容經過專業審核。更正已確認的錯誤時,應一起檢查相關頁面和翻譯。
保持免費,並公開商業關係
指南和工具免費使用。網站正在準備廣告版位,但本版本尚未啟用廣告。廣告主不得決定我們的解釋,也不得替代直接通往官方申請管道的連結。
未來如有廣告、贊助或有償推薦,必須清楚標示。商業安排不得決定如何解釋申請資格。我們不出售工具中的回答。